déficit cognitif en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 认知残疾
- déficit: 音标：[defisit] n.m. [拉][财]亏损，亏空;逆差，赤字 短缺，不足 n.m....
- cognitif: 音标：[kɔgnitif] cognitif,ive adj. 认识的,认知的...
- déficit: 音标：[defisit]n.m. [拉][财]亏损，亏空;逆差，赤字 短缺， ......
- déficit actuariel: 无准备金的精算债务...
- déficit commercial: 入超逆差贸易赤字贸易逆差...
- déficit hydrique: 水量差缺水量...
- déficit intellectuel: 智力缺陷智力损害...
- déficit nutritionnel: 营养缺陷...
- déficit sensoriel: 感官残疾...
- déficit d’engagement: 承诺差距...
- déficit d’incitations: 激励差距...
- déficit écologique: 生态赤字...
- déficit de femmes: 消失女人之谜...
- déficit de participation: 参与差距...
- déficit de déminage: 排雷负差...
Phrases
- Deux d'entre eux ralentissent la progression du déficit cognitif.
其中两种药降低了她认知损害的速度 - Selon moi, votre mère souffre d'un léger déficit cognitif.
我认为你母亲患有轻度知能障碍 - Je vous demande pardon ? - ? un léger déficit cognitif ?
轻度知能障碍？ - D'un léger déficit cognitif ? de lésions cérébrales.
轻度知能障碍？ - L ' accès à la justice s ' en trouve ainsi amélioré, les fonctionnaires étant doté des moyens voulus pour reconnaître les personnes atteintes d ' un déficit cognitif et communiquer efficacement avec elles.
这种培训使官员们能够确定认知障碍者并与他们有效地沟通，从而改进了获得司法保护的机会。 - Il y a nécessité urgente de mettre en place des programmes visant à atténuer les traumatismes dont souffrent les enfants et les personnes ayant un déficit cognitif qui ont subi une agression sexuelle et à les aider à témoigner dans le cadre de procédures pénales.
目前迫切需要出台计划，通过使儿童和有认知功能障碍的人在起诉性罪行中更容易提供证据，减少他们遭受的创伤。 - Les principales questions qui se posent dans le domaine de la physique et des sciences de la santé comprennent la portée de la réponse de l ' environnement, le temps de réponse de l ' environnement (à savoir le délai écoulé entre la réduction des émissions de Hg et la diminution des risques posés pour la santé humaine), ainsi que la mesure dans laquelle la réduction des expositions pourrait faire diminuer les risques de déficit cognitif, d ' attaque cardiaque ou de décès prématuré et, dans ce cas, la détermination des groupes de personnes qui en bénéficieraient.
主要的物理和健康科学问题包括自然反应的程度、环境反应时间（减少汞排放到人类健康风险发生改变所用的时间）、减少汞接触降低认知缺陷、心脏病发作或早亡的程度，以及如果有作用的话，会对哪些人起作用。